Режим телефона для слабослышащих

Обновлено: 06.06.2023

Технологические прорывы могут творить чудеса. Для 466 миллионов человек во всем мире с инвалидизирующей потерей слуха (ВОЗ) смартфоны стали важным инструментом для облегчения социального взаимодействия благодаря восприятию речи.

Сегодня 95 % глухих и слабослышащих людей ежедневно пользуются смартфонами в развитых странах. Множество приложений помогают устранить основные препятствия, связанные с общением, которые мешают повседневной жизни миллионов глухих и слабослышащих людей по всему миру.

Но для начала мы выбрали для вас 5 лучших приложений 2022 года, которые помогут вашим посетителям с нарушением слуха связаться с вами, пообщаться там и воспользоваться услугами, доступными у вас дома. Этот неисчерпывающий список не заменяет потенциальные устройства, уже имеющиеся в вашем заведении, такие как слуховые петли, а скорее дополнительные дополнения, которые лучше подходят для глухих или слабослышащих людей в вашем заведении или во время концертных встреч.

Настройки специальных возможностей смартфона

Прежде чем спешить в Google Play или App Store, важно проверить у пользователя, правильно ли настроены настройки специальных возможностей на его смартфоне. Хорошие настройки более эффективны, чем приложение, которое будет перегружать устройство.

Функции телефона часто используются недостаточно из-за отсутствия связи между операционными системами и их постоянного развития. Однако их просто активировать, и они очень полезны. Вот те, которые вы должны сообщить своим сотрудникам, если это необходимо в этом году.

Сначала узнайте модель телефона. У человека есть iPhone? Для пользователей iPhone 5 и более поздних версий в телефоне предусмотрено несколько основных специальных возможностей, таких как:

⊗ Live Listen для слабослышащих, чтобы четче воспринимать собеседника во время разговора, даже если человек находится на другом конце комнаты или вокруг шумно. Аудио можно отправлять на совместимые слуховые аппараты Made for iPhone, AirPods или Powerbeats.

⊗ Монозвук для людей с потерей слуха на одно ухо. Стереозаписи имеют отдельную звуковую информацию в каждом ухе. Монофонический звук позволяет слышать одну и ту же информацию обоими ушами.

⊗ Конфигурация протоколов RTT и TTY для совершения вызовов в виде живого текста.

⊗ Визуальные и вибрационные оповещения, чтобы не пропустить вызовы, сообщения и уведомления с возможностью выбора нескольких вариантов вибрации, а также фонарика.

⊗ Siri, введя нужный вопрос.

Можно настроить ярлыки для упрощения доступа к функциям с помощью тройного щелчка. Предложите пользователям выполнить последнее обновление своего устройства, чтобы получить доступ к новейшим функциям.

Для телефонов Android встроенных функций меньше, но они дополняются загружаемыми приложениями. На сегодняшний день смартфоны под управлением операционной системы Android имеют следующие специальные возможности для глухих и слабослышащих:

⊗ Мгновенная транскрипция, позволяющая следить за живой беседой на более чем 70 языках и быстро участвовать в беседе благодаря синтезу речи.

⊗ Субтитры с возможностью выбора настроек используемых субтитров (язык, текст и стиль).

⊗ Мгновенные субтитры. Эта функция работает автоматически для всего мультимедийного контента, воспроизводимого в настоящее время только на устройствах Google Pixel.

⊗ Совместимость со слуховыми аппаратами, которая позволяет подключать слуховые аппараты к устройству Android, чтобы слышать более четко.

⊗ Текст в режиме реального времени во время звонков (RTT), который работает с TTY. Как и на iPhone, эта опция предлагает возможность ввода текста для живого общения во время телефонного звонка.

5 необходимых приложений для глухих и слабослышащих людей

После того как телефон правильно настроен, самое время сосредоточиться на установке приложений в зависимости от использования. Мы выбрали для вас 6 бесплатных и полезных приложений, чтобы в 2022 году стать доступными и легко общаться с глухими и слабослышащими людьми.

Ава

Приложение для мгновенной транскрипции, которое транскрибирует вживую слова группы людей. Каждый участник устанавливает приложение на свой смартфон и с помощью микрофона транскрибирует разговоры. Это приложение позволяет глухим или слабослышащим людям отчетливо следить за разговором в группе, не читая по губам.

Полезно для пользователей iPhone, у которых нет доступа к известной встроенной функции мгновенной транскрипции от Google во время консультационных совещаний.

Голос Роджера

Всемирно известное французское приложение, созданное в 2013 году Оливье Жаннелем, предлагает два варианта.

Во-первых, это живая транскрипция телефонных разговоров на более чем 100 языках, а также возможность ответа с помощью голосового синтеза. Глухие и люди с нарушением слуха, а также те, у кого есть трудности с речью, могут использовать телефон, чтобы поговорить с кем-то и получить напечатанный текст того, что говорит другой человек.

Приложение идет дальше, предлагая совершать звонки благодаря помощи квалифицированных выпускников LSF Interpreters и Graduated LPC coders (только во Франции). Бесплатная версия предлагает до одного часа звонка с помощью видеопереводчика.

Полезное приложение для глухих или слабослышащих людей, которые хотят запросить информацию о вашем заведении на расстоянии.

Усилитель звука

Приложение "Усилитель звука" для Android — это аналог параметра Live Listen, включенного в базовые настройки iPhone. Однако он предлагает более продвинутые функции с точки зрения регулировки громкости звука и устранения фонового шума.

Приложение Sound Amplifier улучшает качество звука на устройствах Android при использовании наушников, обеспечивая более комфортное и естественное звучание. Приложение Sound Amplifier улучшает и усиливает звуки из реального мира.

Это приложение может быть очень полезным, если в вашем заведении плохое звуковое окружение.

Доступно на Android. Обратите внимание, что приложение "Усилитель звука" является частью собственных настроек телефонов Google Pixel.

НажмитеSOS

Британское приложение Tap SOS позволяет глухим и слабослышащим людям связываться со службами экстренной помощи невербальным способом. Создав профиль, который включает личную историю болезни, экстренные службы могут оказать наилучшую помощь в случае чрезвычайной ситуации.

При соединении со службой экстренной помощи приложение определяет точное местоположение и за считанные секунды отправляет все данные, хранящиеся в профиле пользователя.

Это приложение получило награду Digital Health Award 2018 как лучший эффективный способ для всех пользователей смартфонов связаться со службами экстренной помощи в случае бедствия.

Просмотр субтитров

Используя микрофоны смартфонов, приложение Subtitle Viewer предлагает глухим и слабослышащим людям возможность просмотра субтитров на разных языках в прямом эфире на телефоне пользователя. Субтитры отображаются в режиме реального времени, а текстовый фрагмент выделяется.

Приложение синхронизируется с телевидением и фильмами в кинотеатре. На рынке доступны и другие подобные приложения, которые могут использоваться людьми с нарушениями слуха в ваших кинотеатрах, если кинопоказы не сопровождаются субтитрами.

Как видите, смартфоны могут быть отличным подручным средством, помогающим людям с потерей слуха жить хорошо. Независимо от того, расширяют ли они доступ к рынку труда, культуре, медицинскому обслуживанию и общественным услугам, современные технологии поощряют социальные связи между глухими и слабослышащими людьми и остальным населением, даже если они не заменяют человеческий контакт.

Благодаря этим приложениям общение между глухими и слабослышащими людьми и слышащими людьми никогда не было таким простым!

Если вы хотите узнать больше о нарушениях слуха, ознакомьтесь со следующими статьями:

Обновлено 28 декабря 2021 г. / Опубликовано 17 января 2020 г.

Что такое режим TTY? Как это работает на мобильных телефонах?

pexels-photo (1)

TTY (телетайп) – это устройство, которое помогает глухим, слабослышащим или слабослышащим людям общаться по телефону. Хотя устройства TTY изначально разрабатывались для стационарных телефонов, сегодня они используются как со стационарными, так и с мобильными телефонами.

В этой статье я расскажу о значении режима TTY на мобильном телефоне и о том, как его использовать, а также предложу другие, более современные варианты общения для людей с нарушениями слуха или речи.

Что такое режим TTY на мобильном телефоне?

Устройство TTY используется для общения людей с нарушениями речи и слуха. Пользователь с нарушениями речи может набрать сообщение на устройстве TTY, и устройство отправит сообщение по телефонной линии или сигналу мобильной связи. Для пользователей с нарушениями слуха аппарат TTY преобразует голосовые сообщения в текстовые, чтобы пользователь мог их прочитать.

Несмотря на то, что устройство TTY во многом похоже на обмен текстовыми сообщениями, на самом деле его функции более органичны. Машины TTY позволяют пользователям постоянно общаться в рамках одного разговора, не получая постоянных уведомлений о сообщениях и обновлений, таких как текстовые сообщения. Во время разговора по телетайпу сообщения немедленно появляются на экране телетайпа другой стороны без перерыва. Устройства TTY можно подключать как к стационарным, так и к сотовым телефонам, что позволяет использовать портативные устройства.

Сегодня во многих мобильных телефонах есть режим TTY. Что означает режим TTY? Что ж, режим TTY позволяет телефону функционировать как устройство TTY. В зависимости от телефона он может иметь встроенное программное обеспечение TTY, позволяющее подключать телефон к внешнему устройству TTY, или и то, и другое.

Многие телефоны имеют три разных режима TTY: TTY Full, TTY VCO и TTY HCO. Полный режим TTY позволяет отправителю и получателю общаться с помощью сообщений TTY.Режим TTY VCO предназначен для пользователей с нарушениями слуха, которые могут отправлять сообщения с помощью голоса, но должны получать сообщения на текстовом дисплее TTY. Режим TTY HCO предназначен для пользователей, которые могут получать голосовые сообщения, но должны отправлять текстовые сообщения.

Как использовать режим TTY на мобильном телефоне

Вы можете активировать режим TTY как на телефоне Android, так и на iPhone. В этом разделе я расскажу вам, как использовать режим TTY в обеих операционных системах.

Как использовать режим TTY на iPhone

  1. Нажмите на приложение "Настройки".
  2. Нажмите "Общие" в меню "Настройки".
  3. Нажмите «Специальные возможности» в меню «Общие».
  4. Выберите «TTY».
  5. Выберите, будете ли вы использовать встроенный «программный телетайп» или будете подключать внешнее устройство через «аппаратный телетайп».
  6. Выход на главный экран.
  7. Выберите "Телефон".
  8. Выберите человека, которому хотите позвонить.
  9. Когда откроется экран вызова, нажмите кнопку "TTY".
  10. Введите сообщение, которое вы хотите отправить, чтобы начать звонок.

Если вы включили режим телетайпа на iPhone, вы можете совершать вызовы как в режиме телетайпа, так и без него. Вы также можете вернуться в меню настроек, чтобы отключить режим телетайпа, если он вам больше не нужен.

Как использовать режим телетайпа на телефоне Android

  1. Выберите вкладку "Приложения".
  2. Выберите приложение "Настройки".
  3. Выберите «Позвонить» в приложении «Настройки».
  4. Выберите «Режим TTY» в меню «Вызов».
  5. Выберите нужный режим TTY (TTY Off, TTY Full, TTY HCO, TTY VCO, три разных типа TTY, которые я обсуждал в предыдущем разделе).
  6. Нажмите, чтобы вернуться в главное меню, чтобы позвонить. Теперь вы можете выбрать, хотите ли вы совершать вызов в обычном режиме или с использованием выбранного режима TTY.

Чтобы выключить режим телетайпа, просто выполните те же действия и выберите «Телефон выкл» в меню режима телетайпа.

Альтернативные варианты общения для людей с нарушениями речи или слуха

Сегодня физические устройства TTY довольно устарели. Большинство людей используют режим TTY на своих мобильных телефонах или общаются одним из этих альтернативных способов.

Обмен текстовыми сообщениями

Для людей с нарушениями речи и слуха обмен текстовыми сообщениями стал одним из самых простых и эффективных способов общения. Обмен текстовыми сообщениями прост, встроен в каждый мобильный телефон, большинство планшетов и компьютеров и не требует дополнительной настройки.

Видеозвонки

Появление технологий видеосвязи, таких как Facetime, Google Hangouts и Skype, упростило общение людей с нарушениями речи и слуха с помощью языка жестов. Сегодня люди с такими ограниченными возможностями могут использовать технологию видеоконференций, чтобы общаться в режиме реального времени со своими друзьями и близкими, используя язык жестов, понятный обеим сторонам.

Службы ретрансляции видео

Служба ретрансляции видео – это одна из форм службы ретрансляции телекоммуникаций, которая позволяет лицам с нарушениями слуха, использующим американский язык жестов, общаться с пользователями голосовых телефонов с помощью видеооборудования, а не посредством печатного текста. Видеооборудование связывает пользователя VRS с оператором TRS (называемым помощником по связи или CA), чтобы пользователь VRS и CA могли видеть и общаться друг с другом в подписанном диалоге.

Поскольку общение между пользователем VRS и ЦС происходит намного быстрее, чем при текстовом вызове TRS, VRS стала чрезвычайно популярной формой TRS.

Подведение итогов: использование режима TTY на мобильном телефоне

Что такое режим TTY на мобильном телефоне? Режим TTY позволяет людям с нарушениями слуха и речи общаться с помощью технологии преобразования текста в голос или голоса в текст. Сегодня большинство сотовых телефонов оснащены встроенной технологией TTY, что означает, что вам не нужно приобретать дополнительное устройство TTY для связи. Существует также множество других способов общения для людей с нарушениями речи и слуха, включая обмен текстовыми сообщениями, видеозвонки и услуги видеоретрансляции.

Есть друзья, которым тоже нужна помощь в подготовке к тесту? Поделитесь этой статьей!

Хейли Миллиман – бывшая учительница, а теперь писательница, которая ведет блоги об образовании, истории и технологиях. Когда она была учителем, ученики Хейли регулярно набирали 99-й процентиль благодаря ее страсти к тому, чтобы делать темы удобоваримыми и доступными. Помимо работы в PrepScholar, Хейли является автором справочника Museum Hack по самым свирепым женщинам в истории.

Познакомьтесь с некоторыми мощными функциями, которые Apple встраивает в iPhone, iPad и iPod touch для поддержки глухих, людей с ограниченным слухом или людей с особыми потребностями в слухе.

Экран iPhone, на котором мужчина подписывает видеозвонок FaceTime.

Устройства iOS снабжены подобными специальными функциями, которые могут помочь глухим, слабослышащим или людям с особыми потребностями в слухе использовать свои устройства:


Слуховые аппараты

Слуховые аппараты Made for iPhone обеспечивают более четкое прослушивание телефонных звонков и других звуков на iPhone, iPad или iPod touch. После сопряжения слухового аппарата вы сможете управлять им с устройства iOS.


Настройте слуховой аппарат Made for iPhone

Живое прослушивание

Используйте функцию Live Listen, которая превращает ваш iPhone, iPad или iPod touch в удаленный микрофон, который передает звук из вашего окружения на ваши слуховые аппараты Made for iPhone или AirPods.

Используйте свое устройство в качестве микрофона с Live Listen


Визуальные оповещения

Светодиодная вспышка на вашем iPhone или iPad Pro может мигать, когда ваше устройство заблокировано и вы получаете уведомление. Это может быть полезно, если вы не хотите пропустить уведомление, пока ваше устройство заблокировано.


Включить визуальные оповещения

Вызовы RTT

Телефонные звонки в режиме реального времени (RTT) обеспечивают мгновенную передачу сообщения по мере его создания. Стенограммы сохраняются в истории звонков в приложении "Телефон", и вы можете обновить обычный звонок до RTT.

Начало работы с вызовами RTT


Видеозвонки FaceTime

Каждое устройство iOS поставляется с FaceTime, поэтому вы можете общаться по видеосвязи с другими пользователями iOS, где бы они ни находились. А благодаря высокому качеству видео и высокой частоте кадров FaceTime идеально подходит для общения на языке жестов.


Совершайте видеозвонки с помощью FaceTime

Субтитры к видео

Некоторый видеоконтент из iTunes Store включает альтернативные языки звучания или другие специальные возможности, такие как скрытые субтитры (CC) и субтитры для глухих и слабослышащих (SDH).

Просмотр видео с CC или SDH


Размещение наушников

Используйте приспособления для наушников, чтобы настроить параметры звука в наушниках для усиления тихих звуков и настройки определенных частот в соответствии с потребностями вашего слуха. Вы также можете использовать данные аудиограммы из приложения "Здоровье" для настройки параметров звука.


Усиление разговора для AirPods Pro помогает лучше слышать разговоры в людных или шумных местах. Благодаря вычислительному звуку и микрофонам с формированием луча функция Conversation Boost фокусирует AirPods Pro на голосе человека, находящегося прямо перед вами, что упрощает разборчивость речи и позволяет следить за ходом разговора лицом к лицу.

iPhone, iPad, AirPods Pro


Увеличение количества разговоров

Усиление разговора для AirPods Pro помогает лучше слышать разговоры в людных или шумных местах. Благодаря вычислительному звуку и микрофонам с формированием луча функция Conversation Boost фокусирует AirPods Pro на голосе человека, находящегося прямо перед вами, что упрощает разборчивость речи и позволяет следить за ходом разговора лицом к лицу.

Настройте Conversation Boost на:


Распознавание звука

Подать сигнал тревоги, не слышно ни звука.

Распознавание звука прослушивает определенные звуки и использует интеллектуальные функции устройства, чтобы уведомить вас об обнаружении определенного звука. Независимо от того, используете ли вы свой iPhone или iPad, вы получите уведомление при обнаружении определенного типа звука или оповещения, например дверного звонка или плача ребенка. 1


Распознавание звука

Распознавание звука прослушивает определенные звуки и использует интеллектуальные функции устройства, чтобы уведомить вас об обнаружении определенного звука.Независимо от того, используете ли вы свой iPhone или iPad, вы получите уведомление при обнаружении определенного типа звука или оповещения, например дверного звонка или плача ребенка. 1

Настройте распознавание звука на:


Размещение наушников

Настройте наушники в соответствии со своими слуховыми потребностями.

Слушаете ли вы музыку, смотрите фильм или разговариваете с любимым человеком, приспособления для наушников позволяют настроить звук в соответствии с вашими слуховыми потребностями. Усиливайте тихие звуки и настраивайте определенные звуковые частоты в соответствии с вашими индивидуальными предпочтениями. Или попробуйте новое шумоподавление и формирование луча для поддерживаемого оборудования, чтобы отличить речь от фонового шума. Если у вас уже есть аудиограмма, вы можете импортировать ее из бумаги или PDF-файла. Если нет, вы пройдете серию тестов прослушивания, которые позволят вам настроить до девяти уникальных профилей на основе ваших личных звуковых предпочтений.

iPhone, iPad, AirPods Max, AirPods Pro, AirPods, EarPods, Powerbeats, Powerbeats Pro, Beats Solo Pro


Размещение наушников

Слушаете ли вы музыку, смотрите фильм или разговариваете с любимым человеком, приспособления для наушников позволяют настроить звук в соответствии с вашими слуховыми потребностями. Усиливайте тихие звуки и настраивайте определенные звуковые частоты в соответствии с вашими индивидуальными предпочтениями. Или попробуйте новое шумоподавление и формирование луча для поддерживаемого оборудования, чтобы отличить речь от фонового шума. Если у вас уже есть аудиограмма, вы можете импортировать ее из бумаги или PDF-файла. Если нет, вы пройдете серию тестов прослушивания, которые позволят вам настроить до девяти уникальных профилей на основе ваших личных звуковых предпочтений.

Настройте размещение наушников на:

Поддержка бумажных и PDF-аудиограмм. Быстро настройте звук с помощью последних результатов проверки слуха, импортированных из бумажной аудиограммы или аудиограммы в формате PDF.


FaceTime

Подписать через дорогу.
Или по всему миру.

FaceTime — отличный способ общения на языке жестов. Благодаря высококачественному видео и высокой частоте кадров FaceTime поможет вам уловить каждый жест и выражение лица — от приподнятой брови до улыбки от уха до уха. FaceTime определяет, когда вы используете язык жестов в групповых вызовах FaceTime, и автоматически делает вас заметным. А с функцией «Картинка в картинке» для FaceTime вы можете продолжать просмотр своего звонка в режиме многозадачности. 2

iPhone, iPad, Mac, iPod touch


FaceTime

FaceTime — отличный способ общения на языке жестов. Благодаря высококачественному видео и высокой частоте кадров FaceTime поможет вам уловить каждый жест и выражение лица — от приподнятой брови до улыбки от уха до уха. FaceTime определяет, когда вы используете язык жестов в групповых вызовах FaceTime, и автоматически делает вас заметным. А с функцией «Картинка в картинке» для FaceTime вы можете продолжать просмотр своего звонка в режиме многозадачности. 2

Настройте FaceTime на:


Разработано для слуховых аппаратов iPhone

Разработано, чтобы просто работать. Куда бы ни занес вас ваш день.

Компания Apple работала с ведущими производителями над созданием слуховых аппаратов и звуковых процессоров, разработанных специально для iPhone, iPad и iPod touch. Эти передовые слуховые аппараты обеспечивают выдающееся качество звука, предлагают множество полезных функций и так же просты в настройке и использовании, как и любое другое устройство Bluetooth. Когда вы выходите на улицу или входите в шумное место, например в ресторан, мгновенно применяйте предустановленные параметры окружающей среды вашего аудиолога, не полагаясь на дополнительные пульты дистанционного управления.

iPhone, iPad, iPod touch


Разработано для слуховых аппаратов iPhone

Компания Apple работала с ведущими производителями над созданием слуховых аппаратов и звуковых процессоров, разработанных специально для iPhone, iPad и iPod touch. Эти передовые слуховые аппараты обеспечивают выдающееся качество звука, предлагают множество полезных функций и так же просты в настройке и использовании, как и любое другое устройство Bluetooth. Когда вы выходите на улицу или входите в шумное место, например в ресторан, мгновенно применяйте предустановленные параметры окружающей среды вашего аудиолога, не полагаясь на дополнительные пульты дистанционного управления.

Читайте также: